dieser beitrag wurde verfasst in: spanisch (spa/es)
titel: Casino de la Selvajahr: edificación en 1931, remodelaciones años 1950–1960, destruido en 2001adresse: Avenida del Parque, Cuernavaca, Morelos, México
+: El Casino de la Selva fue un hotel ubicado en ciudad de Cuernavaca en México. El lugar se creó en la década de 1930 para establecer un salón de juegos y, posteriormente, un hotel. Estaba instalado en un predio de 10 hectáreas, con presencia de manantiales y gran variedad de especies vegetales. También se presumía la existencia de evidencias de culturas prehispánicas que podrían contar con más de 1.500 años. En 1956 el arquitecto Jesús Martí proyectó la remodelación integral del Casino, cuando el empresario de origen español Manuel Suárez y Suárez lo adquirió. Esta remodelación incluía un aumento en el número de habitaciones, un salón de fiestas, una discoteca y un boliche. No contento con toda la remodelación, en esa misma década mandó llamar al Arquitecto Félix Candela quien proyectó para ese hotel sus innovadoras paraboloides hiperbólicas para el área del casino (mejor conocidos como "techos de paraguas").
Dentro sus edificios y pasillos también plasmaron su firma y obra los artistas: Josep Renau sobre la hispanidad, José Reyes Meza, Guillermo Ceniceros, David Alfaro Siqueiros, Jorge Flores, Francisco Icaza y Jorge González Camarena entre otros.
Dentro de los huéspedes más renombrados se encuentra el célebre pintor y Muralista mexicano Gerardo Murillo, mejor conocido como el Doctor Atl. Este muralista se encargó de pintar murales dentro del predio de su amigo Don Manuel, a cambio de hospedarse sin costo. En este hotel, el escritor Malcolm Lowry ideó su célebre novela Bajo el volcán a finales de la década de 1930. También se hospedaron aquí Miguel Alemán y su esposa Beatriz, Manuel Avila Camacho, Leonora Carrington, Morquecho y el emperador de Siam, entre otros.
La demolición comenzó en julio de 2001 cuando la empresa americana Costco lo adquirió del Fobaproa [Fondo Bancario de Protección al Ahorro] para instalar un centro comercial. Ante la situación de alarma generada entre la comunidad de vecinos, artistas, políticos y público en general, el gobierno de Morelos redactó un acuerdo en 2001 por el cual se establecía que la empresa debía conservar el patrimonio cultural, arqueológico, histórico y las áreas verdes que se encontraban en el predio del ex Hotel. La lucha contra la demolición de los murales y la no reanudación de las obras de construcción del centro comercial llevó a varios activistas, entre los que se encontraban políticos, a ser detenidos por la policía. Finalmente la empresa accedió a salvar los murales y parte de la forestación circundante.
(Fuente: Wikipedia)
Entorno de 1970 Suárez y Suárez inició varios proyectos de suplemento, entre otros una Capilla Siqueiros, que más tarde se realizó al lado del Hotel de México del mismo empresario, en la capital, mejor conocida como Polyforum Siqueiros.
(Fuente: Adrian Alarcón Azuela, 2011)





In 2001 Costco purchased a historic hotel and casino from the local government. Surrounded by twenty-four acres of Amanalco forest, including hundreds of century-old trees, this fine old art deco hotel, called the Casino de la Selva, was adorned troughout with murals painted in the early 1930s. It had long served as a getaway for politicians, artists, and writers, but had been shut down and confiscated by the government when its owner died in the late 1980s. Costco bought the property with the intention of leveling both the hotel and the forest and erecting one of its standard warehouse stores in their place.
When Costco's plan became public, local environmentalists, smallbusiness owners, and preservationists formed the Civic Front for the Defense of the Casino de la Selva and called on the city to preserve the hotel and turn the land into a park. They organised rallies, the largest of which drew more than fifteen tousand people, collected petition signatures, and reached out to organizations around the world. But Cuernavaca city officials, who'd sold Costco the property for less than market value, remained adamantly in favor of the big box. They arrested dozens of the Civic Front's leaders on charges of sabotage and gave Costco the green light. In the fall of 2002, the company demolished the hotel, cut down the trees, and built two massive concrete boxes, the Costco store and a large chain supermarket.