dieser beitrag wurde verfasst in: englisch (eng/en)
+: Pyroxylin on cloth-covered celotex and plywood, 75 m2. Reinstalled in 1964
A few blocks from the [Chapultepec] Park is Sonora Number 9, Siqueiros' residence in the early forties when he was under house arrest following Trotsky's murder – which he was suspected of having masterminded. To keep busy, he had painted a big mural on the wall, stairway, and balcony railing of the duplex living room. For some years afterward this room had served as a dentist's office. I wondered whether the patients found the mural diverting or an additional torment. The building now houses a brothel. If the next occupant happens to be a theologian, the mural will continue to survive. One has to hand it to the Mexicans for that. […]
«Im Gegensatz zu dem fotografischen Realismus im Haus der Elektrikergewerkschaft überwiegt hier der schöpferische Wille des Künstlers, der die realen Dinge in Dinge der Kunst umwandelt und sie zwingt, seine eigene Sprache zu sprechen. Um die Idee der Bewegung zu betonen, stellte Siqueiros das Pferd in verschiedenen Phasen des Galopps dar. Das Verfahren ist nicht neu, war es nicht einmal, als es die Futuristen zu einer fixen Idee machten. Aber auf diesem Wandbild führt es zur Realität. Um die Bewegung frontal wirken zu lassen, um ihre Geschwindigkeit zu verdeutlichen, benutzte Siqueiros mit Erfolg äthetische Elemente der Fotografie und des Films: verzerrte Verkürzungen der Perspektive und die von der Kamera erfasste Gegenbewegung, etwa wie in der Szene mit den galoppierenden Viergespannen im Film 'Ben Hur'.»