biografische angaben: * Guadalajara, Jalisco, México 9 de marzo de 1902, † México D.F. 22 de noviembre de 1988. Luis Barragán fué uno de los arquitectos más influyentes de la modernidad mexicana.
kommentar:
La incorporación de las artes plásticas a la arquitectura, en: Alejandro Ramirez Ugarte, Entrevista con el Arq. Luis Barragán, nov. de 1962, en: Enrique X. de Anda Alanis, Luis Barragán, Bogotá 1989 (dieser beitrag wurde verfasst in: spanisch)
Ramírez Ugarte: ¿Podría darme usted su opinión acerca de la incorporación de las artes plásticas a la arquitectura?
Barragán: Respecto a la incorporación de la pintura, la escultura y otras artes plásticas menores de la arquitectura en México, tengo el concepto de que las experiencias que se han hecho hasta ahora son un verdadero fracaso, como ejemplo la Ciudad Universitaria. Este fracaso se debe a que no habiendo unidad en las clases sociales, ni en los ideales de la generación nuestra, tampoco pueden unirse las artes en una obra tipo catedral o tipo de los grandes templos de oriente, tanto en la India como China. Todas estas grandes producciones de arte en que están integradas todas las artes plásticas lo están, por que la sociedad que las construyó estaba perfectamente integrada alrededor de una cosa que es fundamental que es la religión. Todas esas obras de arte que vemos inclusive las obras griegas, la religión era única, única con el gobierno y todas las clases sociales tenían la misma religión, entonces por eso se logró esa integración. Nuestra experiencia en una sociedad desintegrada ha sido un fracaso.
Ramírez Ugarte: ¿Podría darme usted su opinión acerca de la incorporación de las artes plásticas a la arquitectura?
Barragán: Respecto a la incorporación de la pintura, la escultura y otras artes plásticas menores de la arquitectura en México, tengo el concepto de que las experiencias que se han hecho hasta ahora son un verdadero fracaso, como ejemplo la Ciudad Universitaria. Este fracaso se debe a que no habiendo unidad en las clases sociales, ni en los ideales de la generación nuestra, tampoco pueden unirse las artes en una obra tipo catedral o tipo de los grandes templos de oriente, tanto en la India como China. Todas estas grandes producciones de arte en que están integradas todas las artes plásticas lo están, por que la sociedad que las construyó estaba perfectamente integrada alrededor de una cosa que es fundamental que es la religión. Todas esas obras de arte que vemos inclusive las obras griegas, la religión era única, única con el gobierno y todas las clases sociales tenían la misma religión, entonces por eso se logró esa integración. Nuestra experiencia en una sociedad desintegrada ha sido un fracaso.